ELENA DURÁN

La Flauta Que Canta
Update

Junio de 2016 – últimas noticias

Junio ha sido un mes especialmente interesante con varios reflejos de distinguidos amigos.

El 5 de junio disfrutamos el penúltimo recital en nuestra Sala Ponce seria de flautas, dado por Joaquín Melo y Irina Decheva. Fue un concierto verdaderamente excepcional de la música francesa dado por un buen establecido Duo. Obras de Poulenc, Debussy, Fauré, Godard, Enescu y Louis Ganne eran repertorio “estándar” pero tocaron con una frescura maravillosa.

IMG_2607
Joaquin & Irina realizar
IMG_2622
Elena, Joaquín & Irina
Marta chapa y ed
Elena y Marta

El día anterior asistimos a la casa Martha Chapa y Alejandro Ordorica que había sido galardonado con el Premio Nacional de Periodismo 2016 para su programa semanal de TV cultural “El Sabor del Saber” en TV Mexiquense. La lista de invitados de la feria se lee como un quién es quién de las artes en México y estoy orgullosa de decir que también he aparecido en la recepción había muchas personalidades famosas pero para mí, reunirse otra vez con la diseñadora Cristina Pineda fue un placer especial.

Más adelante en el mes asistimos a un evento extraordinario en la lotería nacional cuando nuestro gran amigo Leonardo Nierman fue honrado con su retrato en los billetes de lotería. Después de varios discursos y un video sobre la gran obra del artista nos llevaron a un espectáculo surrealista – el sorteo de los números de la lotería. Varias jaulas que contienen bolas numeradas que van girando, son expulsadas las esferas y son “cantadaos” los numeros de una manera casi operística por un pequeño ejército de personas jóvenes y uniformados. No ganamos con cualquiera de nuestras entradas – pero fue una experiencia extraordinaria!

En el día más largo del año asistió a la Reunión General anual de AMISTAD británico MEXICANA en la residencia del Embajador britanico. AMISTAD es una organización notable que ha hecho una enorme cantidad de iniciativas notables en los últimos treinta años en la construcción y el equipamiento en las escuelas y hospitales. Me siento orgullosa de ser Embajadora Cultural de Amistad y aprovechar cada oportunidad que tengo para promover a la sociedad y recaudar fondos para sus numerosos proyectos.

logo_amistad_oficial

IMG_2635
Elena y el Presidente saliente de la AMISTAD, Colin Stabler
IMG_2633
Elena y el nuevo Presidente de AMISTAD, Armando Nuricumbo

Al día siguiente nos reunimos en la Embajada británica en honor a Jo Cox, el miembro del Parlamento británico que fue asesinado. En el mismo momento, miles de personas se reunieron en Trafalgar Square en Londres y en cada Embajada británica alrededor del mundo para honrar a esta mujer extraordinaria y unirnos a defender la democracia.

El viernes por la mañana nos despertó la noticia que por una pequeña mayoría, la población de Gran Bretaña votó para abandonar la Unión Europea. Todos nosotros con las conexiones británicas que trabajan en las artes y la cultura están devastados y están muy preocupados por el futuro. Según las estadísticas una enorme mayoría de la gente joven votó para alojarse mientras los miembros más antiguos de la sociedad en general votaron a favor de dejar. Escocia e Irlanda del Norte votaron para alojarse mientras Inglaterra y país de Gales votó a favor de salir. ¿Tal vez estamos presenciando el comienzo de la desintegración del Reino Unido? Es muy triste – algunos dirían.

Estoy en espera de dos eventos para el próximo mes. El 9 de julio estará dando el último de los conciertos de Sala Ponce Carlos Salmerón y Adolfo Ramos, cuando tocamos el gran trío de Weber y, tal vez por primera vez en México, el trío menor de D de Mendelssohn. Cuando iba a publicar el trío Mendelssohn, sus editores insistieron en hacer una versión especial para flauta, violonchelo y piano. Mi maestro y amigo András Adorjan terminó de publicar una nueva edición que ha hecho y me envió una copia del avance. Espero puedan venir y escucharlo porque es un trabajo maravilloso y tenemos muchas ganas de tocar!

Sábado 9 de julio de 2016 a las 17.00
Elena Durán
Carlos Salmerón, piano; Adolfo Ramos, chelo
Trío en G menor, Op.63 – Carl Maria von Weber

Trío n º 1 en D menor, Op.49 – Felix Mendelssohn

Esta primera temporada de recitales de flauta en la Sala Ponce ha sido muy exitosa INBA me ha pedido organizar una segunda temporada el año que viene. Puesto que los huéspedes de este año eran todos los directores de orquestas alrededor de la República, la próxima temporada contará con los directores de muchas de las orquestas de la ciudad de México.

El 19 de julio, se regresan a la bahía para un evento muy especial: la dedicación y la colocación de la piedra fundamental del nuevo Museo Mexicano de San Francisco. Me siento muy honrado de haber sido invitado a tocar en este evento y miraremos adelante para decirle acerca de el mes que viene!

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Enjoyed this blog post? Share it!